В 1957 году на телеэкраны вышел один из самых любимых мультфильмов советских детей «Снежная королева». Несмотря на солидный возраст ленты, смотрят ее до сих пор. Сегодня мы раскроем некоторые малоизвестные факты о создании мультика. А мультфильм смотреть онлайн прямо сейчас вы сможете по ссылке.
Предлагаем ознакомиться с подборкой интересных фактов о том, как создавался мультфильм «Снежная королева» в 1957 году.
Этот мультик — экранизация известной одноименной сказки датского писателя Ганса Христиана Андерсена. Чтобы собрать материал, художникам нужно было бы поехать в датскую столицу Копенгагена. Но в 1957 году в СССР об этом не могло быть и речи. Поэтому художникам пришлось изучать рисунки и фотографии. Также они ездили в Таллинн, Ригу и Тарту, старинная архитектура которых весьма напоминает Копенгаген.
Если вы когда бывали в центральной части Таллинна, то могли заметить, что она очень напоминает улицу, на которой проживали Кай и Герда. В оригинальной сказке Каю в глаз попадает заноза от зеркала, которое впускают над городом ученики злого тролля. Советские мультипликаторы решили вообще не упоминать об этом отрицательном персонаже. Зеркало разбивает Снежная королева. Были внесены и другие изменения. В мультфильме отсутствуют некоторые фразы христианского содержания.
Кай и Герда возвращаются домой детьми, хотя в книге они к этому времени уже становятся взрослыми. Также в мультфильме не показана смерть Ворона и взросление маленькой разбойницы. Художники рисовали обычным методом всех персонажей мультфильма, кроме одного — Снежной королевы. Ее создавали методом ротоскопирования. Актрису Марию Бабанову, которая озвучивала персонаж, сначала сфотографировали, а затем перерисововали вручную. Для небольшого количества сцен скопировали и Герду.
«Снежная королева» получила не одну премию в западных странах. Но создатели мультфильма на вручении премий не присутствовали. Как вспоминала Анна Атаманова (дочь режиссера Льва Атаманова), из Италии ее отцу прислали приз в виде стеклянной емкости с красной и белой розами, залитыми специальной жидкостью. Но к адресату приз не дошел. О его отправке режиссер узнал только из письма.
«Снежная королева» традиционно остается одним из самых популярных советских мультфильмов в западных странах. В 1960-х и 1970-х годах телевидение США часто транслировало его во время зимних каникул. В 1998 году вышла переозвученная американская версия. В ней Герда заговорила голосом Кирстен Данст.
|