Respawn Entertainment запустила крупный патч для Apex Legends. Его главные особенности — событие «Легендарная охота» и добавление русской озвучки.
Подробнее о «Легендарной охоте» мы рассказывали в предыдущей новости. Если вкратце, событие предлагает отдельный матчмейкинг «Элитные игры» для самых умелых команд со специальными наградами.
В рамках «Легендарной охоты» можно получить эксклюзивные вещи за испытания:
• Эмблема «Легендарная охота» — войти в пятёрку лучших в любом матче.
• Редкая раскраска «Волчья стая» для снайперской винтовки «Разведчик G7» — войти в пятёрку лучших в элитном матче.
• Эпический облик «Мастер охоты» для Бладхаунд — войти в пятёрку лучших пять раз (необязательно подряд) в любых матчах.
• Легендарная раскраска «Приручённый зверь» для снайперской винтовки «Тройной эффект» — одержать две победы (необязательно подряд) в любых матчах.
Расписание ближайших событий следующее:
• «Элитные игры» пройдут с 4 июня по 2 июля.
• Испытания «Легендарной охоты» доступны с 4-го по 18 июня.
• Бонусный опыт боевого пропуска (один уровень за окончание матча в пятёрке лучших один раз в день) дают с 4-го по 18 июня.
• Выходные с двойным опытом для уровня игрока и боевого пропуска состоятся с 7 июня 20:00 по 10 июня 20:00 (время московское; двойное увеличение не распространяется на бонусный опыт из пункта выше).
• Облики «Легендарной охоты» будут появляться и меняться в игровом магазине с 4-го по 18 июня.
Вместе с событием Respawn внедрила в игру патч, исправляющий охапку ошибок и вносящий изменения в баланс. Например, теперь в области The Pit лежит в два раза больше лута, прыжковые башни можно «пинговать» (персонажи сопроводят отметку соответствующим комментарием), зиплайны должны работать более предсказуемо, а раскладку кнопок на геймпаде позволяют полностью перенастроить. Подробное описание обновления — здесь.
Но самое интересное нововведение для наших краёв — полный дубляж на русский язык. Если ваше ухо будет страдать от трудностей перевода на великий и могучий, можно поставить альтернативу: голоса на французском, немецком, испанском, итальянском, польском, японском или китайском.
Другие новости об Apex Legends обещают рассказать на EA Play 2019. Трансляция по королевской битве начнётся 8 июня в 20:00 по Москве.

Источник