Mute Grab / Mute Air (что-то вроде «немой хват / немой хват в воздухе») — трюк в скейтбординге, когда спортсмен хватается ведущей рукой за боковую часть доски. В Tony Hawk’s Pro Skater 1 + 2 Mute переименуют, чтобы корректно увековечить человека, придумавшего это движение.

Об этом рассказал Тони Хоук (Tony Hawk) в «Инстаграме». Он вспоминает, что трюк родился в 1981 году. Глухой скейтбордист Крис Уэддл (Chris Weddle) был подающим надежды новичком на соревновательной сцене. Когда сообщество увидело движение с хватом передней части доски, сначала оно хотело назвать его Tracker Air, но потом люди начали возражать, что первым трюк придумал Уэддл.

The Weddle Grab в Pro Skater 1 + 2. pic.twitter.com/gMztGmPGx6

— Giphki (@giphki) August 13, 2020

Ребята звали Уэддла «тихим немым парнем» (quite mute guy), поэтому и движение стало известно как Mute Grab / Mute Air. Как пишет Хоук, он и остальные скейтбордисты тогда были слишком наивны и молоды и не увидели в названии ничего неправильного.

Уэддл до сих пор катается на скейтборде. В прошлом году Хоук погружался в истории трюков и решил — Mute стоит назвать иначе, чтобы увековечить имя автора. Хоук связался с Уэддлом: тот ответил, что предпочёл бы название deaf («глухой») или Weddle. «Я глухой, а не немой», — сказал тогда скейтбордист.

В итоге Хоук остановился на варианте The Weddle Grab — так трюк назовут в Pro Skater 1 + 2. «Будет непросто отказаться от привычки произносить старое название, но я считаю, что Крис достоин признания», — пишет Хоук. Уэддл оказался очень польщён и в честь этого снял свежую фотографию, где делает The Weddle Grab.

Крис Уэддл выполняет The Weddle Grab и позирует с Дэрриком Де Ла О (Darrick De La O) — другим глухим спортсменом.

Источник